Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
ক্রেতা-বিক্রেতার স্বাভাবিক সম্পর্কের অনেক উর্ধ্বে রয়েছে আমাদের এই দুটি দেশের সম্পর্ক।
English[en]
It is more than a buyer-seller relationship.
Gujarati[gu]
આ સંબંધો ખરીદનારા અને વેચાણ કરનારાઓ વચ્ચેના સંબંધથી વિશેષ સંબંધ થાય તેવી અમારી અપેક્ષા છે.
Malayalam[ml]
കേവലം വില്ക്കല് വാങ്ങല് ബന്ധത്തിനുമപ്പുറമുള്ളതാണ് അത്.
Marathi[mr]
त्यापेक्षा जास्त चांगले विक्रेते आणि खरेदीदार असे नाते उभय देशात निर्माण व्हावे, असे वाटते.
Oriya[or]
ଇସ୍ରାଏଲଠାରୁ କି ପ୍ରକାର ସାମଗ୍ରୀ ଆମଦାନି କରିବ ବୋଲି ଭାରତ ଆଶା କରୁଛି ?
Panjabi[pa]
ਇਹ ਖਰੀਦਦਾਰ-ਵਿਕਰੇਤਾ ਸਬੰਧਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਨ।
Urdu[ur]
یہ خریدنے والے اور فروخت کرنے والے کے تعلقات سے کہیں آگے ہے۔