Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, neukvapuj se tak.
Danish[da]
Okay, ikke så hurtigt.
Greek[el]
Μη βιάζεσαι τόσο.
English[en]
Okay, don't be too hasty.
Spanish[es]
No te precipites.
Finnish[fi]
Teen poikkeuksen.
Hebrew[he]
אל תהיי פזיזה.
Croatian[hr]
Nemoj žuriti.
Dutch[nl]
Oké, niet overhaasten.
Polish[pl]
Dobra, nie jest zbyt pochopna.
Portuguese[pt]
Não se apresse.
Romanian[ro]
Nu te grăbi.
Turkish[tr]
Acele etme.