Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето ни е ценно, ако ме разбираш.
Czech[cs]
Rychlost je rozhodující, jestli mi rozumíš.
German[de]
Die Zeit drängt, wenn ihr wisst, was ich meine.
English[en]
Time is of an essence, if you know what I mean.
Polish[pl]
Czas ucieka, jeśli wiesz co mam na myśli.
Portuguese[pt]
O tempo é essencial, se é que me entende.
Romanian[ro]
Timpul este în esenţă, dacă înţelegi ce vreau să spun.
Slovenian[sl]
Čas je zlato, če vesta, kaj mislim.
Serbian[sr]
Vreme je mnogo vazno, ako znas sta mislim.