Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يقول ( تاتوم ) أنه سيرسل المزيد سوف يفعل ذلك
Bulgarian[bg]
Ако Тейтъм е казал, че ще изпрати нещо повече, той ще го направи.
Bosnian[bs]
Ako Tejtam kaže da će poslati još, poslaće.
Czech[cs]
Jestli Tatum řekl, že pošle víc, tak pošle víc.
Danish[da]
Hvis Tatum sagde, at han sender mere, så sender han mere.
Greek[el]
Αφού ο Τέιτουμ είπε ότι θα στείλει κι άλλα, θα στείλει.
English[en]
If Tatum said he's gonna send more, he'll send more.
Spanish[es]
Si Tatum dice que va a enviar más, enviará más.
Finnish[fi]
Jos Tatum sanoi lähettävänsä lisää, se kyllä tapahtuu.
French[fr]
Si Tatum a dit qu'il vous en enverra plus, il le fera.
Hungarian[hu]
Ha Tatum azt mondta, hogy többet küld, akkor többet is fog küldeni.
Italian[it]
Se Tatum dice che glie ne manderà ancora, allora lo farà.
Norwegian[nb]
Hvis Tatum sa han skulle sende mer, så sender han mer.
Dutch[nl]
Als Tatum zegt dat hij meer gaat sturen, dan zal hij meer sturen.
Polish[pl]
Jeśli Tatum powiedział, że przyśle więcej, to znaczy, że przyśle.
Portuguese[pt]
Se Tatum disse que iria enviar mais, ele irá fazê-lo.
Romanian[ro]
Dacă Tatum a spus că va trimite mai multe, sigur o va face.
Russian[ru]
Если Тейтам сказал, что может выслать больше информации, он сделает это.
Serbian[sr]
Ako Tejtam kaže da će poslati još, poslaće.
Swedish[sv]
Om Tatum sa att han skulle höra av sig så gör han det.
Turkish[tr]
Tatum bir şey göndereceğim dediyse gönderecektir.