Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Členské státy mohou vyžadovat různou výši celkového krytí nákladů.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan i varierende omfang kræve dækning af de samlede omkostninger.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können die Höhe der Kostendeckung unterschiedlich festlegen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να απαιτούν διαφορετικά επίπεδα ανάκτησης κόστους.
English[en]
Member States may require different levels of overall cost recovery.
Spanish[es]
Los Estados miembros pueden exigir distintos grados de recuperación general de costes.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad nõuda kulude üldist katmist erineval määral.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat vaatia maksujen erilaisia kokonaiskustannusten kattavuustasoja.
French[fr]
Les États membres peuvent exiger des niveaux différents de recouvrement des coûts.
Croatian[hr]
Države članice mogu zahtijevati različite razine ukupnog povrata troškova.
Hungarian[hu]
Az egyes tagállamoknak eltérő mértékű költségmegtérítésre lehet szüksége.
Italian[it]
Gli Stati membri possono prevedere diversi livelli di recupero generale dei costi.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali reikalauti skirtingo visų išlaidų padengimo.
Latvian[lv]
Dalībvalstis var noteikt atšķirīgus kopējo sedzamo izmaksu līmeņus.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jesiġu livelli differenti ta' rkupru globali tal-prezz.
Dutch[nl]
Het is mogelijk, dat de lidstaten behoefte hebben aan verschillende totale kostendekkingsniveaus.
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą wymagać różnych poziomów ogólnego pokrycia poniesionych kosztów.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem exigir diferentes níveis de recuperação global dos custos.
Romanian[ro]
Statele membre pot cere niveluri diferite de recuperare a costurilor globale.
Slovak[sk]
Členské štáty môžu stanoviť rôzne úrovne celkovej návratnosti nákladov.
Slovenian[sl]
Države članice lahko zahtevajo različne višine skupnega kritja stroškov.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan tänkas fordra olika nivåer av generell kostnadstäckning.