Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Проверка за пропорционалност (оценка на пропорционалността на националните разпоредби относно професионалните услуги)
Czech[cs]
Test přiměřenosti (posuzování přiměřenosti vnitrostátních předpisů o odborných službách)
Danish[da]
Proportionalitetstest (proportionalitetsvurdering af nationale regler for de liberale erhverv)
German[de]
Verhältnismäßigkeitsprüfung (Bewertung der Verhältnismäßigkeit der nationalen Vorschriften für reglementierte Berufe)
Greek[el]
Έλεγχος αναλογικότητας (αξιολόγηση αναλογικότητας των εθνικών κανόνων για τις επαγγελματικές υπηρεσίες)
English[en]
Proportionality test (proportionality assessment of national rules on professional services)
Spanish[es]
Test de proporcionalidad (evaluación de la proporcionalidad de las normas nacionales sobre los servicios profesionales)
Estonian[et]
Proportsionaalsuse kontroll (kutsealasid reguleerivate siseriiklike eeskirjade proportsionaalsuse hindamine)
Finnish[fi]
Suhteellisuustesti (itsenäisten ammatinharjoittajien palveluja koskevien kansallisten sääntöjen suhteellisuusarviointi)
French[fr]
Contrôle de la proportionnalité (évaluation de la proportionnalité des règles nationales en matière de services professionnels)
Croatian[hr]
Ispitivanje proporcionalnosti (procjena proporcionalnosti nacionalnih pravila o profesionalnim uslugama)
Hungarian[hu]
Arányossági teszt (a szakmai szolgáltatásokra vonatkozó nemzeti szabályok arányosságának értékelése)
Italian[it]
Test della proporzionalità (valutazione della proporzionalità delle norme nazionali in materia di servizi professionali)
Lithuanian[lt]
Proporcingumo patikra (profesinėms paslaugoms taikomų nacionalinių taisyklių proporcingumo vertinimas)
Latvian[lv]
Proporcionalitātes tests (valstu regulējuma profesionālo pakalpojumu jomā samērības novērtējums)
Maltese[mt]
Test tal-proporzjonalità (valutazzjoni tal-proporzjonalità tar-regoli nazzjonali dwar is-servizzi professjonali)
Dutch[nl]
Evenredigheidstest (beoordeling van de evenredigheid van nationale voorschriften inzake professionele dienstverlening)
Polish[pl]
Badanie proporcjonalności (ocena proporcjonalności krajowych przepisów dotyczących zawodów regulowanych)
Portuguese[pt]
Teste de proporcionalidade (avaliação da proporcionalidade das regras nacionais relativas a serviços profissionais)
Romanian[ro]
Testul de proporţionalitate (evaluare din perspectiva proporționalității a normelor naționale privind serviciile profesionale)
Slovak[sk]
Test proporcionality (posúdenie proporcionality štátnych pravidiel o odborných službách)
Slovenian[sl]
Preskus sorazmernosti (ocena sorazmernosti nacionalnih predpisov o poklicnih storitvah)
Swedish[sv]
Proportionalitetsprövning (bedömning av proportionaliteten hos de nationella bestämmelserna om yrkesmässiga tjänster)