Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Měli bychom působit na jiné lidi budujícím způsobem a stále pozitivně myslet.
Danish[da]
Vi må være opbyggende når vi er sammen med andre og have et positivt syn på tingene.
German[de]
Wir sollten auf andere auferbauend wirken und stets positiv denken.
Greek[el]
Να είσθε εποικοδομητικοί μπροστά σε άλλους, και να κατέχετε θετική εμφάνισι.
English[en]
Be upbuilding in the presence of others, possessing a positive outlook.
Spanish[es]
Sea edificante en presencia de otros, poseyendo un punto de vista positivo.
Finnish[fi]
Ole rakentava toisten läsnä ollessa ja säilytä myönteinen näkemys.
French[fr]
En présence de nos semblables, soyons édifiants et adoptons un point de vue positif.
Italian[it]
Siate edificanti alla presenza di altri, avendo un’attitudine positiva.
Japanese[ja]
他の人がいるときには,徳を高めることにつとめ,積極的な見方を持ってください。
Korean[ko]
적극적인 견지를 가지고 다른 사람 앞에서 세워 주도록 하십시오.
Norwegian[nb]
Vær oppbyggende og positiv når du er sammen med andre.
Dutch[nl]
Wees opbouwend in de aanwezigheid van anderen en bezie de dingen positief.
Polish[pl]
Bądźmy pozytywnie usposobieni w obecności drugich, aby szerzyć wokół siebie budujący wpływ.
Portuguese[pt]
Seja edificante na presença de outros, mantendo um ponto de vista positivo.
Swedish[sv]
Var uppbyggande när du är tillsammans med andra, i det du har ett positivt sätt att se på saker och ting.