Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forskelle i udstyr kan bestemt føre til store forskydninger af varestrømmene.
German[de]
Unterschiedliche Ausstattungen können durchaus zu erheblichen Verlagerungen der Warenströme führen.
Greek[el]
Οι αποκλίσεις στο πεδίο αυτό μπορούν να επιφέρουν σημαντικές μετακινήσεις των ροών των εμπορευμάτων.
English[en]
These differences in equipment can quite easily lead to major shifts in the flow of goods.
Spanish[es]
Las divergencias en este ámbito pueden implicar desplazamientos importantes de los flujos de mercancías.
Finnish[fi]
Varustetason erilaisuus voi myös aiheuttaa merkittäviä tavaravirtojen siirtymiä.
French[fr]
Les écarts dans ce domaine peuvent entraîner des déplacements importants des flux de marchandises.
Italian[it]
Esse possono comportare deviazioni sostanziali dei flussi di merci.
Dutch[nl]
Deze verschillen kunnen echter tot een substantiële handelsverlegging leiden.
Portuguese[pt]
Estas diferenças podem conduzir a grandes desvios dos fluxos de mercadorias.
Swedish[sv]
Dessa skillnader kan lätt leda till stora förskjutningar i varuflödet.