Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
She saw herself more a European soul, in tune with the thinkers and artists...... she felt expressed her tragic, romantic, freethinking view of life
Hungarian[hu]
Inkább európai lelkületűnek tekintette magát, azokra a gondolkodókra és művészekre hangolódott, akikről úgy érezte, hogy az ő tragikus, romantikus és szabadelvű nézőpontját fejezték ki
Swedish[sv]
Hon såg sig själv mer som en europeisk själ, i samklang med tänkare och konstnärer kände hon sig uttryckt hennes tragiska, romantiska, fritänkande syn på livet
Turkish[tr]
Kendisini Avrupalı bir birey olarak görüyordu...... düşünürler ve sanatçılarla ahenk içerisinde...... trajik, romantik ve özgür düşünceli...... hayat görüşünü ifade edebilmiş hissediyordu