Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يثبط الهمة، ملاحظة أن بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية قد اختارت ألا تُصدق على هذا الصك رغم أنه سيمكنها من الإيفاء بالتزاماتها بموجب المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
English[en]
It was disheartening to note that some nuclear-weapon States had chosen not to ratify that instrument, even though it would enable them to meet their obligations under article VI of the NPT.
Spanish[es]
Es desalentador observar que algunos Estados poseedores de armas nucleares han decidido no ratificar ese instrumento, aunque éste les permita cumplir sus obligaciones en virtud del artículo VI del TNP.
French[fr]
Il est décourageant de constater que certains États dotés d’armes nucléaires ont décidé de ne pas le ratifier, alors même qu’il leur permettrait d’honorer les obligations découlant de l’article VI du TNP.
Chinese[zh]
感到泄气的注意到一些核武器国家选择不批准该文书,尽管该文书将使他们得以履行《不扩散条约》第六条所规定的义务。