Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في آخر مرة قدمت فيها تقريرا إلى المجلس عن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) وحفظ السلام، أي منذ ثلاث سنوات تقريبا، كنا جميعا نشعر بالجزع للتقديرات التي قدمها برنامج الأمم المتحـــــدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ومنظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بانتشار هذا الوباء
Spanish[es]
La última vez que realicé una presentación informativa al Consejo sobre el VIH/SIDA y las operaciones de mantenimiento de la paz hace unos tres años estábamos todos aterrorizados por las estimaciones del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) y de la Organización Mundial de la Salud con respecto a la propagación de este epidemia
French[fr]
La dernière fois que j'ai fait rapport au Conseil sur le VIH/sida ainsi que sur le maintien de la paix, il y a quelque trois ans, nous étions tous épouvantés par les estimations du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida et de l'Organisation mondiale de la santé en ce qui concerne le développement de cette épidémie
Russian[ru]
Когда я в последний раз докладывал Совету по проблеме ВИЧ/СПИДа в контексте операций по поддержанию мира почти три года тому назад, мы все были в смятении, ознакомившись с представленными Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС)и Всемирной организацией здравоохранения данными относительно масштабов распространения эпидемии
Chinese[zh]
大约三年前,在我上次向安理会报告艾滋病毒/艾滋病与维持和平问题时,我们都对联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署(艾滋病规划署)和世界卫生组织关于这一流行病蔓延状况的估计感到震惊。