Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zde musíme postupovat realisticky a být ambiciózní.
Danish[da]
Her bør vi gå realistisk og ambitiøst frem.
German[de]
Hier sollten wir realistisch und ambitioniert vorgehen.
Greek[el]
Εν προκειμένω χρειάζεται να προχωρήσουμε ρεαλιστικά και φιλόδοξα.
English[en]
Here we need to proceed realistically and be ambitious.
Spanish[es]
Debemos proceder de un modo realista y ser ambiciosos.
Estonian[et]
Me peame siin realistlikud ja ambitsioonikad olema.
Finnish[fi]
Meidän on oltava tässä asiassa sekä realistisia että kunnianhimoisia.
French[fr]
En l'occurrence, il est essentiel d'agir de manière réaliste et de faire preuve d'ambition.
Hungarian[hu]
Itt realista megközelítésre és ambiciózus tervekre van szükség.
Italian[it]
In questo caso bisogna procedere realisticamente, ma con una certa audacia.
Latvian[lv]
Šeit mums jārīkojas reālistiski un jābūt ambicioziem.
Dutch[nl]
Hier moeten we realistisch te werk gaan en ambitieus zijn.
Polish[pl]
W tym przypadku musimy przyjąć realistyczne i ambitne podejście.
Portuguese[pt]
A este respeito, temos que proceder de forma realista e ambiciosa.
Slovak[sk]
V tejto veci musíme postupovať realisticky a byť ambiciózni.
Slovenian[sl]
V zvezi s tem moramo nadaljevati realistično in biti ambiciozni.
Swedish[sv]
Här måste vi vara realistiska och ambitiösa.