Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
Esperanto[eo]
La dioj de malkreskanta religio fariĝas la demonoj de tiu kreskanta.
French[fr]
Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.
Hebrew[he]
אליה של דת הנמצאת בירידה הופכים לשדיה של זו הנמצאת בעלייה.
Portuguese[pt]
Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente.