Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В актуализацията не е дадена информация за начина на финансиране на обявеното намаление на данъците през 2010 г.
Czech[cs]
Daná aktualizace programu neobsahuje žádné ustanovení týkající se financování daňových škrtů, jež bylo oznámeno na rok 2010.
Danish[da]
Opdateringen indeholder ingen oplysninger om finansieringen af de bebudede skattenedsættelser i 2010.
German[de]
Die Programmaktualisierung enthält keine Angaben dazu, wie die für 2010 in Aussicht gestellten Steuersenkungen finanziert werden sollen.
Greek[el]
Στο επικαιροποιημένο πρόγραμμα δεν λαμβάνεται καμία μέριμνα για τη χρηματοδότηση των φορολογικών περικοπών που εξαγγέλθηκαν για το 2010.
English[en]
The update makes no provision for financing the tax cuts announced for 2010.
Spanish[es]
En la actualización no se indica una constitución de provisiones que permitan financiar los recortes tributarios anunciados para 2010.
Estonian[et]
Ajakohastatud versioonis ei käsitleta 2010. aastaks kavandatud maksukärbete rahastamise allikaid.
Finnish[fi]
Tarkistetussa ohjelmassa ei esitetä tietoja siitä, kuinka vuodeksi 2010 ilmoitetut veroleikkaukset rahoitetaan.
French[fr]
L'actualisation n'apporte aucune précision quant au financement des baisses d'impôts annoncées pour 2010.
Hungarian[hu]
Az aktualizált változat nem rendelkezik a 2010-re bejelentett adócsökkentések finanszírozásáról.
Italian[it]
L'aggiornamento non prevede alcuna misura per il finanziamento degli sgravi fiscali annunciati per il 2010.
Lithuanian[lt]
Atnaujintoje programoje nenumatytas 2010 m. suplanuotų mokesčių mažinimo kompensavimas.
Latvian[lv]
Atjauninātajā programmā nav paredzēti uzkrājumi 2010. gadā paredzētās nodokļu samazināšanas finansēšanai.
Maltese[mt]
L-aġġornament ma għandu l-ebda dispożizzjoni għall-iffinanzjar tat-tnaqqis fit-taxxi mħabbar għall-2010.
Dutch[nl]
In de actualisering wordt niet aangegeven hoe de voor 2010 aangekondigde belastingverlagingen zullen worden gefinancierd.
Polish[pl]
W aktualizacji nie wskazano środków na sfinansowanie cięć podatkowych zapowiadanych na 2010 rok.
Portuguese[pt]
A actualização não contém precisões sobre o financiamento das reduções de impostos anunciadas para 2010.
Romanian[ro]
Actualizarea nu prevede nicio măsură pentru finanțarea reducerilor fiscale anunțate pentru 2010.
Slovak[sk]
Aktualizácia neuvádza žiadne zabezpečenie financovania zníženia daní ohláseného na rok 2010.
Slovenian[sl]
V posodobljeni različici programa ni podatkov o tem, kako se bo financiralo znižanje davkov, ki je napovedano za leto 2010.
Swedish[sv]
I uppdateringen anges inte hur de skattesänkningar som aviseras för 2010 ska finansieras.