Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такъв е първичният им инстинкт - винаги да бягат.
Danish[da]
Deres første instinkt er at flygte.
Greek[el]
Είναι το πρώτο τους ένστικτο, πάντα τρέχουν.
English[en]
It's their first instinct, always to run.
Spanish[es]
Es su primer impulso, siempre correr.
Finnish[fi]
He pakenevat vaistonvaraisesti.
Hebrew[he]
זה האינסטינקט הראשוני שלהם, תמיד לברוח.
Croatian[hr]
Njihov prvi instinkt je da bježe.
Hungarian[hu]
Ez az első reakciójuk, elfutnak.
Indonesian[id]
Itu insting pertama mereka, selalu untuk berlari.
Italian[it]
E'il loro primo istinto, fuggire sempre.
Japanese[ja]
本能 的 に 逃げ る
Norwegian[nb]
Det første instinktet er alltid å rømme.
Dutch[nl]
Dat is altijd hun eerste instinct.
Portuguese[pt]
É o primeiro instinto delas, fugir.
Romanian[ro]
Este primul lor instinct, fuga.
Slovenian[sl]
To je njihova prva reakcija.
Serbian[sr]
To je njihov prvi instinkt, uvek da bežiš.
Swedish[sv]
Det är deras första instinkt.
Turkish[tr]
İlk içgüdüleri budur, hep kaçarlar.
Chinese[zh]
這 就是 他們 的 第一 本能 總是 要 跑 過來