Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· قانون (أوامر الحماية من) العنف المنزلي، الذي يخوّل المحاكم التدخل لدى من يضربون أزواجهن؛
English[en]
· The Domestic Violence Act (Protection Orders) Act, and empowers the courts to mandate intervention with batterers;
Spanish[es]
· La promulgación de la Ley sobre la violencia en el hogar (órdenes de protección), que faculta a los tribunales para dictar órdenes contra los autores de malos tratos;
French[fr]
· Loi relative à la violence intrafamiliale (Mesures de protection), qui permet aux tribunaux d’autoriser les forces de l’ordre à appréhender les auteurs de violences;
Russian[ru]
· Закон о борьбе с бытовым насилием (охранные судебные приказы), уполномочивающий суды принимать меры в случае нанесения побоев;
Chinese[zh]
· 《家庭暴力(保护令)法》,并授权法院强制干预打人者;