Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا ؟
Bosnian[bs]
Šta je to?
Czech[cs]
Co to vůbec je?
German[de]
Was ist das?
Greek[el]
Τι είναι αυτό;
English[en]
What is that?
Spanish[es]
¿Qué es eso?
Estonian[et]
Mis see on?
Persian[fa]
صداي چيه ؟
Finnish[fi]
Mitä tuo
French[fr]
C'est quoi?
Italian[it]
Che roba è?
Korean[ko]
무슨 노래가 저래?
Macedonian[mk]
Што е тоа?
Dutch[nl]
Wat is dat?
Polish[pl]
Co to jest?
Portuguese[pt]
O que é isso?
Romanian[ro]
Chiar aşa, ce e aia?
Russian[ru]
Убавь звук.
Slovenian[sl]
Kaj je to?
Serbian[sr]
Шта је то?
Swedish[sv]
Vad är det där?
Thai[th]
เพลงอะไรเนี่ย?
Turkish[tr]
Bu da ne?
Vietnamese[vi]
Nhạc gì kinh thế?