Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أودّ أن ألقي نظرة على الإتّهام
Czech[cs]
Rád bych si poslechl obvinění.
Greek[el]
Θα ήθελα να ρίξω μια ματιά στην κατηγορία.
English[en]
I'D LIKE TO TAKE A LOOK AT THE INDICTMENT.
Spanish[es]
Me gustaría mirar un poco el acta de acusación.
French[fr]
J'aimerais jeter un coup d'oeil à l'acte d'accusation.
Hebrew[he]
ארצה להעיף מבט על כתב האישום.
Croatian[hr]
Volio bih vidjeti optužnicu.
Hungarian[hu]
Szeretnék egy pillantást vetni a vádiratra.
Italian[it]
Mi piacerebbe dare un'occhiata alla denuncia.
Norwegian[nb]
Jeg vil gjerne se anklagen.
Dutch[nl]
Ik zou graag de aanklacht willen zien.
Polish[pl]
Chcę rzucić okiem na akt oskarżenia.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de dar uma olhada na acusação formal.
Romanian[ro]
As vrea sa arunc o privire pe punerea sub acuzare.
Russian[ru]
Хотелось бы взглянуть на обвинительное заключение.
Serbian[sr]
Volio bih vidjeti optužnicu.
Turkish[tr]
Hakkımdaki suçlamaları görmek isterim.