Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا أوامر بتحديد مكان ( هاربر ديرينغ ) و التعامل بعدائية قصوى.
Bulgarian[bg]
Заповядано ни е да открием Харпър Диаринг и да задействаме процедура за ликвидиането му.
Bosnian[bs]
DOBILI SMO UPUTE DA LOCIRAMO HARPERA DEARINGA I NASTAVIMO DALJE S EKSTREMNIM PREDRASUDAMA.
Czech[cs]
Byli jsme instruováni najít Harpera Dearinga a postupovat s nejvyšším zaujetím.
Greek[el]
Μας διέταξαν να εντοπίσουμε τον Χάρπερ Ντίρινγκ και να προχωρίσουμε στην εκτέλεσή του.
English[en]
We've been instructed to locate Harper Dearing and proceed with extreme prejudice.
Spanish[es]
Se me ha ordenado localizar a Harper Dearing y proceder a neutralizarlo.
Finnish[fi]
Meidän tulee etsiä Harper Dearing ja hoitaa hänet päiväjärjestyksestä.
Croatian[hr]
Dobili smo upute da lociramo Harpera Dearinga i nastavimo dalje s ekstremnim predrasudama.
Hungarian[hu]
Utasítást kaptunk, hogy találjuk meg Harper Dearing-et és járjunk el különös figyelemmel.
Italian[it]
Abbiamo ricevuto istruzioni di localizzare Harper Dearing e procedere con estrema fermezza.
Dutch[nl]
We hebben de opdracht gekregen om Harper Dearing te lokaliseren en uiterst vooringenomen handelen.
Polish[pl]
Zostaliśmy poinstruowani, aby zlokalizować Harpera Dearinga i działać z najwyższą ostrożnością.
Portuguese[pt]
Fomos instruídos para localizar Harper Dearing e agir com força máxima.
Romanian[ro]
Am fost instruiţi să-l localizăm pe Harper Dearing şi să luăm acţiuni extreme.
Russian[ru]
Был получен приказ обнаружить место положение Харпера Диринга и ликвидировать его на месте.
Slovak[sk]
Dostali sme rozkaz lokalizovať Harpera Dearinga a vykonať okamžité zneškodnenie.
Slovenian[sl]
Dobili smo navodila, da poiščemo Harperja Dearinga in nadaljujemo s posebnimi dejanji.
Turkish[tr]
Harper Dearing'in yerini belirleyip yargısız infaz etmek için emir aldık.