Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I den forbindelse er udvidelsen en af de store udfordringer, jeg mener udvidelsen af Unionen.
German[de]
Dabei ist die Erweiterung, ich meine die Erweiterung der Union, eine der großen Herausforderungen.
Greek[el]
Στα πλαίσια αυτά, η διεύρυνση αποτελεί μία από τις μεγάλες προκλήσεις, η διεύρυνση της Ένωσης εννοώ.
English[en]
Enlargement - that is enlargement of the Union - is one of the key challenges in this context.
Spanish[es]
Además, la ampliación es uno de los grandes desafíos, me refiero a la ampliación de la Unión.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä laajentuminen on yksi suurista haasteista. Tarkoitan siis unionin laajentumista.
French[fr]
Par ailleurs, l'élargissement de l'Union est un des grands défis.
Italian[it]
L' ampliamento rappresenta, in tal senso, una delle grandi sfide da affrontare. Mi riferisco all' ampliamento dell' Unione.
Dutch[nl]
Daarbij is de uitbreiding één van de grote uitdagingen, ik bedoel de uitbreiding van de Unie.
Portuguese[pt]
Nesse âmbito, o alargamento e refirome aqui ao alargamento da União Europeia constitui um dos principais desafios.
Swedish[sv]
I det sammanhanget är utvidgningen en av de stora utmaningarna, jag menar då unionens utvidgning.