Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятна разходка до спирката!
Bosnian[bs]
Lijepo hodanje do autobusne stanice.
Czech[cs]
Tah hezkou procházku na zastávku.
Danish[da]
Så nyd gåturen til busstoppestedet.
German[de]
Naja, dann einen schönen Spaziergang zur Bushaltestelle.
English[en]
Have a nice walk to the bus stop.
Spanish[es]
Bueno, buen paseo hasta la parada del autobus. ¡ Dios!
Finnish[fi]
Hyvää kävelymatkaa linja-autopysäkille.
French[fr]
Va jusqu'à l'arrêt de bus à pied.
Hebrew[he]
שתהיה לך צעידה נעימה לתחנת האוטובוס.
Croatian[hr]
Lijepo hodanje do autobusne stanice.
Hungarian[hu]
Akkor jó sétát a buszmegállóba.
Italian[it]
Beh, buona passeggiata fino alla fermata dell'autobus.
Dutch[nl]
Fijne wandeling naar de bushalte.
Polish[pl]
Miłego spaceru na przystanek.
Portuguese[pt]
Bem, tem um bom passeio para a paragem de autocarro.
Romanian[ro]
Drum plăcut până la staţia de autobuz!
Russian[ru]
Ну, желаю приятной прогулки к автобусной остановке.
Slovenian[sl]
Prijeten sprehod do postaje.
Serbian[sr]
Lijepo hodanje do autobusne stanice.
Swedish[sv]
Ha en trevlig promenad.
Turkish[tr]
Otobüs durağına iyi yürüyüşler.