Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، أن هذا أفضل من لا شيء
Bosnian[bs]
I to je nesto.
Czech[cs]
Mám na mysli, to už je něco.
Greek[el]
Κάτι είναι κι αυτό...
English[en]
I mean, that's something.
Persian[fa]
مي خوام بگم ، اينم هست.
French[fr]
C'est un gros morceau.
Hebrew[he]
זה משהו.
Hungarian[hu]
Úgy értem, ez is valami.
Italian[it]
Almeno e'qualcosa.
Polish[pl]
To chyba coś.
Portuguese[pt]
Já é alguma coisa.
Romanian[ro]
E mai bine decât nimic.
Russian[ru]
Думаю, это уже что-то.
Serbian[sr]
I to je nešto.
Turkish[tr]
Bu da bir şeydir sonuçta.