Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен атлантическите сьомги и дунавските пъстърви, настоящата подпозиция включва следните видове тихоокеански сьомги:
Czech[cs]
Kromě lososa obecého (atlantského) a hlavatky obecné (podunajské) do této podpoložky patří též následující druhy lososa:
Danish[da]
Denne underposition omfatter atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho) samt følgende arter af stillehavslaks:
German[de]
Außer dem Atlantischem Lachs und dem Donaulachs gehören hierher folgende Arten des Pazifischen Lachses:
Greek[el]
Εκτός των σολομών του Ατλαντικού και του Δούναβη, στη διάκριση αυτή περιλαμβάνονται τα ακόλουθα είδη σολομών του Ειρηνικού:
English[en]
In addition to the Atlantic salmon and the Danube salmon, this subheading covers the following species of Pacific salmon:
Spanish[es]
Entre los salmones del Atlántico y los salmones del Danubio, en esta subpartida se pueden citar las especies siguientes:
Estonian[et]
Peale atlandi väärislõhe ja doonau taimeni kuuluvad sellesse alamrubriiki ka järgmised idalõhed:
Finnish[fi]
Merilohen ja tonavanjokilohen lisäksi tähän alanimikkeeseen kuuluvat seuraavat tyynenmerenlohet:
French[fr]
Outre les saumons de l'Atlantique et les saumons du Danube, la présente sous-position couvre les espèces suivantes de saumons du Pacifique:
Hungarian[hu]
Az atlanti-óceáni és dunai lazacok mellett ide tartoznak az alábbi csendes-óceáni lazac fajok is:
Italian[it]
Oltre i salmoni dell’Atlantico e i salmoni del Danubio, rientrano in questa sottovoce le seguenti specie di salmoni del Pacifico:
Lithuanian[lt]
Be Atlanto ir Dunojaus lašišų šioje subpozicijoje klasifikuojamos šios Ramiojo vandenyno lašišų rūšys:
Latvian[lv]
Papildus Atlantijas lasim un Donavas lasim šajā apakšpozīcijā ietilpst šādas Klusā okeāna lašu sugas:
Maltese[mt]
Bħala żieda mas-salamun ta’ l-Atlantiku u s-salamun tad-Danubju, dan is-subtitlu jkopri l-ispeċi ta’ salamun tal-Paċifiku li ġejjin:
Dutch[nl]
Naast de Atlantische zalm en de Donauzalm, omvat deze onderverdeling de eigenlijke Pacifische zalm:
Polish[pl]
Poza łososiem atlantyckim i głowacicą, podpozycja ta obejmuje następujące gatunki łososia pacyficznego:
Portuguese[pt]
De entre os salmões-do-atlântico e os salmões-do-danúbio, na presente subposição podem citar-se as espécies seguintes:
Romanian[ro]
În afară de somonii de Atlantic și somonii de Dunăre, se clasifică aici următoarele specii de somoni din Pacific:
Slovak[sk]
Okrem lososa atlantického a hlavátky obyčajnej patria do tejto podpoložky nasledujúce druhy lososov tichomorských:
Slovenian[sl]
Poleg atlantskega in donavskega lososa ta tarifna podštevilka zajema naslednje vrste pacifiškega lososa:
Swedish[sv]
Förutom atlantlax och donaulax omfattar detta nummer följande arter av stillahavslax: