Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أنني اشتقت إلى المدرسه
Bulgarian[bg]
Дори училището ми липсва.
Bangla[bn]
আমি স্কুলও মিস করব ।
Czech[cs]
Dokonce mi chybí i škola.
Danish[da]
Jeg savner endda skolen.
German[de]
Ich vermisse sogar die Schule.
Greek[el]
Μέχρι και το σχολείο μου λείπει.
English[en]
I even miss school.
Spanish[es]
Hasta extraño la escuela.
Estonian[et]
Ma igatsen isegi kooli.
Persian[fa]
دلم براي مدرسه تنگ شده
Finnish[fi]
Kaipaan jopa koulua.
French[fr]
Même l'école me manque.
Croatian[hr]
Čak mi i škola nedostaje.
Hungarian[hu]
Még az iskola is.
Indonesian[id]
Aku merindukan sekolah.
Italian[it]
Rimpiango la scuola!
Lithuanian[lt]
Aš net ilgiuosi mokyklos.
Macedonian[mk]
Веќе и школото ми недостасува.
Norwegian[nb]
Jeg savner til og med skolen.
Dutch[nl]
Ik mis de school zelfs.
Polish[pl]
Tęsknię nawet za szkołą.
Portuguese[pt]
Sinto falta até da escola.
Romanian[ro]
Mi-e dor şi de şcoală.
Russian[ru]
Я даже пропустил школу.
Sinhala[si]
මට ඉස්කෝලෙත් නැතුවගියා.
Slovak[sk]
Aj chýbať ani školu.
Slovenian[sl]
Celo šolo pogrešam.
Albanian[sq]
Më mungon edhe shkolla.
Serbian[sr]
Čak mi i škola nedostaje.
Thai[th]
ผมคิดถึงกระทั่งโรงเรียนอะครับ
Turkish[tr]
Okulu bile özlüyorum.
Chinese[zh]
我 甚至 想念 學校