Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Котката й беше там, сама, без вода.
Czech[cs]
Byla tam její kočka, sama, bez vody.
Greek[el]
Η γάτα της ήταν εκεί, μόνη, δίχως νερό.
English[en]
Her cat was there, all alone, no water.
Spanish[es]
El gato estaba ahí, solo sin agua.
French[fr]
Son chat était là, tout seul, sans eau.
Croatian[hr]
Njezina mačka je bila tamo, sama, nije imala vode.
Italian[it]
Il suo gatto era li', tutto solo, senz'acqua.
Dutch[nl]
Haar kat was er alleen, zonder water.
Polish[pl]
Jej kot był sam, nie miał wody.
Portuguese[pt]
Seu gato estava lá, sozinho, sem água.
Romanian[ro]
Pisica ei a fost acolo, singur, fără apă.
Russian[ru]
Там был только кот, один, без воды.
Chinese[zh]
只有 她 的 猫 在 那儿 孤零零 的 没有 水喝