Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Стомашно-чревен тракт: колит, включително цитомегаловирусен колит, (≥ # дo < #), панкреатит (≥ # дo < #) и случаи на атрофия на чревните вили
Czech[cs]
Gastrointestinální systém: kolitida včetně kolitidy vyvolané cytomegalovirem (≥# až < #), pankreatitida (≥# až < #) a případy intestinální vilózní atrofie
Danish[da]
Mave-tarmkanalen: colitis inklusive cytomegalovirus colitis, (≥ # til < #), pancreatitis, (≥ # til < #) og intestinal villøs atrofi
Greek[el]
Γαστρεντερικό: κολίτιδα συμπεριλαμβανομένης κολίτιδας από κυτταρομεγαλοϊό, (≥# έως < #), παγκρεατίτιδα, (≥# έως < #) και ατροφία της εντερικής λάχνης
English[en]
Gastrointestinal: colitis including cytomegalovirus colitis, (# to < #), pancreatitis, (# to < #) and intestinal villous atrophy
Spanish[es]
Aparato digestivo: colitis (incluye colitis por citomegalovirus), (#, < #), pancreatitis, (#, < #), y atrofia de las vellosidades intestinales
Estonian[et]
Seedetrakt: koliit, sh tsütomegaloviirus-koliit (≥# ... < #), pankreatiit (≥# ... < #) ja soolehattude atroofia
Finnish[fi]
Ruoansulatuskanava: koliitti (mukaan lukien sytomegaloviruskoliitti) (≥#-< #), haimatulehdus (≥#-< #) ja suolinukan atrofia
French[fr]
Appareil digestif: colite y compris colite à cytomégalovirus (# à < #), pancréatite (# à < #) et cas isolés d' atrophie villositaire intestinale
Hungarian[hu]
Gastrointestinalis: colitis, beleértve a cytomegalovirus colitist is (≥#-< #), pancreatitis (≥
Italian[it]
Apparato gastroenterico: colite, compresa la colite da citomegalovirus (da # a < #), pancreatite (da # a < #) e atrofia dei villi intestinali
Lithuanian[lt]
Skrandžiui ir žarnynui: kolitas, įskaitant sukeltą citomegaloviruso (≥#-< #), pankreatitas (≥#-< #) ir žarnų gaurelių atrofija
Latvian[lv]
Kuņģis un zarnu trakts: kolīts, arī citomegalovīrusa kolīts (≥ # līdz < #), pankreatīts (≥ # līdz < #) un zarnu bārkstiņu atrofija
Polish[pl]
Układ pokarmowy: zapalenie okrężnicy w tym zapalenie okrężnicy wywołane przez wirus CMV (≥ # do > #), zapalenie trzustki (≥ # do < #) i atrofia kosmków jelitowych
Portuguese[pt]
Gastrointestinais: colite, incluindo colite provocada por citomegalovírus (≥# a < #), pancreatite (≥# a < #) e atrofia das vilosidades intestinais
Romanian[ro]
Gastro-intestinale: colită inclusiv colită determinată de virusul citomegalic (≥ # dar < #), pancreatită (≥ # dar < #) şi atrofie a vilozităţilor intestinale
Slovak[sk]
Poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu: kolitída vrátane cytomegalovírusovej kolitídy, (≥ # až < #), pankreatitída, (≥ # až < #) a atrofia črevných klkov
Slovenian[sl]
Prebavila: kolitis, vključno s kolitisom, ki ga povzroča citomegalovirus (≥ # do < #), pankreatitis (≥ # do < #) in atrofija črevesne sluznice
Swedish[sv]
Gastrointestinala:Kolit inklusive cytomegaloviruskolit (≥# till < #), pankreatit (≥# till < #) och villi intestinales atrofi