Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سخيفة, من اجل مخارج الصوت ( رايلي
Bulgarian[bg]
О, милата неосведомена Райли.
Czech[cs]
Hloupá, falešně zpívající Riley.
English[en]
Oh, silly, off-key, out-of-tune Riley.
Spanish[es]
Oh, tontita, fuera de onda Riley.
Hungarian[hu]
Szegény, butus, lemaradt Riley.
Italian[it]
Oh, sciocca e stonata Riley.
Portuguese[pt]
Oh, bobo, fora-de-chave, fora de sintonia Riley.
Romanian[ro]
Absurda şi neconvenţionala, Riley.
Turkish[tr]
Seni sersem, detone, hatalı sesli Riley.