Besonderhede van voorbeeld: 8336841195956464039

Arabic

حين تعود المشاكل ، نصفي الحسابات.

Czech

Když jde do tuhého, my se s tím vypořádáme.

Greek

Όταν τα πράγματα σκουραίνουν, εμείς δίνουμε τη λύση.

English

When the heat turns up, we settle the score.

Spanish

Cuando sube la temperatura, arreglamos el resultado.

Finnish

Kun alkaa kuumottaa, me hoidamme homman.

French

Quand ça devient chaud, on règle nos comptes.

Hebrew

כשהחום עולה, אנחנו מתחשבנים.

Croatian

Kad se pojavi gužva, mi rješavamo sve.

Hungarian

Ha meleg a helyzet, mi viseljük a következményét.

Italian

Quando le cose si fanno serie... siamo noi a decidere la partita.

Dutch

Als de tijd rijp is, vereffenen wij de score.

Polish

Gdy robi się gorąco, my wyrównujemy rachunki.

Portuguese

Quando as coisas esquentam, nós acertamos o placar.

Romanian

Când se încing lucrurile, noi reglăm scorul.

Russian

дела улаживать нам.

Slovenian

Kadar postane hudo, mi rešujemo vse.

Serbian

Kad zagusti, mi rešavamo stvari.

Turkish

İşler kızıştığı zaman öcümüzü kendimiz alırız.