Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvorfor skulle jeg lade mig „sælge“, og derved udsætte mig selv for smertelige følelsesmæssige erfaringer, muligheden for et uønsket svangerskab, eller en ødelæggende kønssygdom, og samtidig overtræde Guds fuldkomne moralnormer?
German[de]
Warum sollte ich mich durch diese Werbung dazu verleiten lassen, mich Erlebnissen auszusetzen, die mir seelische Schmerzen bereiten oder die die Gefahr, ein uneheliches Kind zu bekommen, sich eine Geschlechtskrankheit zuzuziehen und die vollkommenen Sittenmaßstäbe Gottes zu verletzen, in sich bergen?
Greek[el]
Γιατί θα έπρεπε να «πωλούμαι» με το να εκτίθεμαι σε οδυνηρές συναισθηματικές εμπειρίες, στην πιθανότητα ανεπιθύμητης εγκυμοσύνης, σε καταστρεπτικά αφροδίσια νοσήματα και σε παράβασι των τελείων ηθικών κανόνων του Θεού;
English[en]
Why should I be “sold” into being exposed to painful emotional experiences, the possibility of unwanted pregnancy, ruinous venereal diseases and a violation of God’s perfect moral standards?
Spanish[es]
¿Por qué debería dejar que su propaganda me convenza y así me exponga a dolorosas experiencias emocionales, la posibilidad de una preñez no deseada, ruinosas enfermedades venéreas y una violación de las perfectas normas morales de Dios?
Finnish[fi]
Miksi luovuttaisin itseni alttiiksi tuskallisille tunneperäisille kokemuksille, ei-toivotulle raskaudelle, rappeuttaville sukupuolitaudeille ja Jumalan täydellisten moraalimittapuitten rikkomiselle?
French[fr]
Pourquoi m’exposer à une pénible expérience affective, risquer de me trouver enceinte ou d’attraper une maladie vénérienne ?
Italian[it]
Perché espormi a dolorose esperienze emotive, al rischio di una gravidanza indesiderata, di prendere gravi malattie veneree e di violare le perfette norme morali di Dio?
Dutch[nl]
Waarom zou ik me „verkopen” en me blootstellen aan pijnlijke emotionele ervaringen, de kans op een ongewenste zwangerschap, ruïneuze venerische ziekten en een overtreding van Gods volmaakte morele maatstaven?
Polish[pl]
Dlaczego miałbym ulec tej reklamie i narazić się na przeżycia, które by wywołały cierpienia psychiczne albo doprowadziły do tego, że miałbym nieślubne dziecko, nabawiłbym się choroby wenerycznej i wykroczył przeciw ustanowionym przez Boga doskonałym zasadom moralnym?
Portuguese[pt]
Por que me devo deixar “convencer” a ser exposto a dolorosas experiências emocionais, à possibilidade de gravidez indesejável, a desastrosas doenças venéreas e à violação das perfeitas normas morais de Deus?
Swedish[sv]
Varför skulle jag bli ”såld” till att utsättas för smärtsamma känslomässiga upplevelser, risken för oönskat havandeskap, förödande veneriska sjukdomar och att överträda Guds fullkomliga moralnormer?