Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушаш ли ме, мичман?
Czech[cs]
Posloucháte, praporčíku?
Danish[da]
Lytter De, fændrik?
German[de]
Hören Sie zu, Fähnrich?
Greek[el]
Ακούς Σημαιοφόρε;
English[en]
Are you listening, Ensign?
French[fr]
Vous m'avez écouté, enseigne?
Croatian[hr]
Slušate li me, zastavnice?
Italian[it]
Mi sente, guardiamarina?
Norwegian[nb]
Hører du etter, fenrik?
Polish[pl]
Słuchasz mnie, chorąży?
Portuguese[pt]
Está me ouvindo, alferes?
Romanian[ro]
Ma asculti, cadet?
Russian[ru]
Вы меня слышали, энсин?
Serbian[sr]
Slušate li me, zastavnice?
Swedish[sv]
Hör du på?
Turkish[tr]
Dinliyor musun Teğmen?