Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори като участник в " Стани богат! "
Czech[cs]
Mluví jako hráč v " Riskuj "
Greek[el]
Μιλάει σαν να συστήνεται στο ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος.
English[en]
She's talking like a contestant on " Jeopardy! "
Spanish[es]
Está hablando como una concursante de " ¡ Jeopardy! ".
French[fr]
Elle parle comme une candidate au Jeopardy!
Hebrew[he]
היא מדברת כמו מתמודדת ב " מלך הטריוויה ".
Croatian[hr]
Govori kao takmičar u nekom kvizu.
Hungarian[hu]
Úgy beszél, mintha valami kvízshow versenyzője lenne.
Polish[pl]
Ona mówi jak zawodnik w Vabanque.
Portuguese[pt]
Ela fala como um concorrente na TV.
Romanian[ro]
Vorbeşte ca un concurent la " Jeopardy! "
Russian[ru]
Она говорит как участница шоу: Обвинение
Slovenian[sl]
Govori, kot da bi tekmovala na kvizu.
Serbian[sr]
Govori kao takmičar u nekom kvizu.
Swedish[sv]
Hon låter som en Jeopardy-deltagare.
Turkish[tr]
" Tehlikeli! " ^ deki bir yarışmacı gibi konuşuyor.