Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
OFAC has unleashed a campaign of relentless harassment and intimidation against subsidiaries of United States hotel chains located in third countries to stop them from providing accommodation to Cuban delegations
Spanish[es]
La OFAC ha desatado una feroz persecución y campañas de intimidación a las sucursales de cadenas hoteleras estadounidenses radicadas en terceros países, para que no brinden servicios de alojamiento a delegaciones cubanas
French[fr]
Le Bureau du contrôle des avoirs étrangers (OFAC) a lancé une persécution féroce et des campagnes d'intimidation contre les succursales de chaînes hôtelières américaines établies en pays tiers pour qu'elles refusent l'hébergement aux délégations cubaines
Russian[ru]
ОФАК развернуло кампании по суровому преследованию и запугиванию функционирующих в третьих странах филиалов американских гостиничных сетей, добиваясь, чтобы они не размещали в своих гостиницах кубинские делегации
Chinese[zh]
外国资产管理处大力对在第三国设有分支的美国连锁酒店进行迫害和恫吓,不让它们为古巴代表团提供住宿服务。