Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αιώνια ανατολή, αιώνια δύσις, αιώνια αυγή και λυκόφως, στις θάλασσες και στις ηπείρους και στα νησιά, καθένα με τη σειρά του, καθώς η στρογγυλή γη περιστρέφεται.»
English[en]
Eternal sunrise, eternal sunset, eternal dawn and gloaming, on sea and continents and islands, each in its turn, as the round earth rolls.”
Spanish[es]
Amanecer eterno, puesta de Sol eterna, crepúsculo matutino y vespertino eternos, en el mar y en los continentes y en las islas, cada uno a su vez, a medida que la redonda Tierra da vueltas.”
Finnish[fi]
Maapallon pyöriessä on ikuinen auringonnousu, ikuinen auringonlasku, ikuinen aamunkoitto ja iltahämärä vuoron perään merellä, mantereilla ja saarilla.”
French[fr]
Levers et couchers de Soleil se succèdent continuellement, l’aube et le crépuscule alternent sans cesse sur les mers, les continents et les îles, à mesure que s’effectue la révolution du globe terrestre.”
Italian[it]
Il sole sorge in eterno, il sole tramonta in eterno, in eterno ci sono alba e crepuscolo, su mari e continenti e isole, ciascuno a sua volta, mentre la terra gira”.
Norwegian[nb]
Det stiger stadig opp damp. Evig soloppgang, evig solnedgang, evig daggry og evig skumring.
Portuguese[pt]
O eterno nascer do sol, o eterno por do sol, o eterno raiar do dia e o eterno entardecer, no mar e nos continentes e nas ilhas, cada um por sua vez, à medida que gira a terra redonda.”