Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ لا تفهم يا ( لورانس ).
Bulgarian[bg]
Не разбираш, Лорънс.
Czech[cs]
Tobě to pořád nedošlo.
Danish[da]
Du er ikke med, Lawrence.
German[de]
Du verstehst nicht, Lawrence.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνεις, Λόρενς.
English[en]
You don't understand, Lawrence.
Spanish[es]
No lo entiendes, Lawrence.
Estonian[et]
Sul ei jõua pärale, Lawrence.
Persian[fa]
تو متوجه نیستی ، لارنس
Finnish[fi]
Et ymmärrä, Lawrence.
French[fr]
Tu comprends pas.
Hebrew[he]
אתה לא מבין, לורנס.
Croatian[hr]
Ne razumiješ, Lawrence.
Hungarian[hu]
Nem érted, Lawrence.
Indonesian[id]
Kau tidak mengerti, Lawrence.
Icelandic[is]
Þú skilur þetta ekki, Lawrence.
Italian[it]
Tu non capisci, Lawrence.
Japanese[ja]
分か っ て な い な ?
Korean[ko]
이해 못 하고 있군, 로렌스
Norwegian[nb]
Du forstår ikke, Lawrence.
Dutch[nl]
Je snapt het niet, Lawrence.
Polish[pl]
Niczego nie rozumiesz.
Portuguese[pt]
Não percebes, Lawrence.
Romanian[ro]
Nu înţelegi, Lawrence.
Russian[ru]
Ты не понимаешь, Лоренс.
Slovenian[sl]
Ne razumeš, Lawrence.
Serbian[sr]
Ne razumeš, Lorense.
Swedish[sv]
Du förstår inte, Lawrence.
Thai[th]
แกไม่เข้าใจหรอก ลอว์เรนซ์
Turkish[tr]
Anlamıyorsun Lawrence.
Vietnamese[vi]
Mày không hiểu rồi, Lawrence.
Chinese[zh]
你 不 明白 勞倫斯