Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا عجب أن تلغي مدينة ( ستارلينج ) رخصة هذا المكان.
Bulgarian[bg]
Не е чудно, че от Старлинг затварят това помещение.
Catalan[ca]
No és cap sorpresa que Starling City hagi cancel · lat els seus tractes.
Czech[cs]
Není divu, že Starling City podnájem toho zařízení zrušilo.
Danish[da]
Det er ikke overraskende, at Starling City opsagde lejemålet på dette sted.
German[de]
Es ist nicht überraschend, dass Starling City den Mietvertrag für diese Einrichtung aufgehoben hat.
Greek[el]
Δεν μου κάνει αίσθηση που η Στάρλινγκ Σίτυ φυλάγεται.
English[en]
It's not surprising that Starling City cancelled the lease on this facility.
Spanish[es]
No es de extrañar que Starling cancelara el contrato de arrendamiento de esta instalación.
Estonian[et]
Pole üllatav, et linn selle rendilepingu lõpetas.
Finnish[fi]
Ei ihme, että Starling City purkaa vuokrasopimuksemme.
French[fr]
Pas surprenant que la ville de Starling ait annulé le bail de cet établissement.
Hebrew[he]
זה לא מפתיע שסטארלינג סיטי ביטלה את הזיכיון למתקן הזה.
Croatian[hr]
To nije neobično da Starling Grad otkazao ugovor o najmu na tom objektu.
Hungarian[hu]
Ezért nem csoda, hogy Starling City törölte ezt a bérleti lehetőséget.
Indonesian[id]
Tak mengejutkan Starling City menutup fasilitas ini.
Italian[it]
Non mi sorprendo che Starling City cancelli l'affitto della struttura.
Macedonian[mk]
Не е изненадување што Старинг Сити го откажа закупот на зградава.
Malay[ms]
tidak mengejutkan Starling City menutup kemudahan ini.
Norwegian[nb]
Ikke overraskende fornyet ikke Starling City leieavtalen.
Dutch[nl]
Het is niet verbazingwekkend dat Starling City de huur heeft opgezegd.
Polish[pl]
Nic dziwnego, że Starling City anulowało umowę najmu.
Portuguese[pt]
Não é surpresa Starling ter cancelado o contrato.
Romanian[ro]
Nu e de mirare că Starling City a anulat concesiunea acestui centru.
Russian[ru]
Не удивительно, что в Старлинг-Сити пытаются исключить любую возможность этого.
Slovenian[sl]
Ni presenetljivo, da so preklicali najemniško pogodbo.
Serbian[sr]
To je ne čudi da Starling Grad otkazao ugovor o najmu na tom objektu.
Swedish[sv]
Inte konstigt att Starling City backade ur.
Turkish[tr]
Starling City'nin bu tesisin kontratını iptal etmesine şaşmamalı.
Vietnamese[vi]
Nên không ngạc nhiên khi Starling City hủy hợp đồng thuê phân xưởng này.