Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هو محرج
Bulgarian[bg]
Може би е засрамен.
Bosnian[bs]
Možda je posramljen.
Czech[cs]
Možná se cítí poníženě.
German[de]
Vielleicht geniert er sich dafür.
Greek[el]
Ίσως, είναι σε δύσκολη θέση.
English[en]
Maybe he's embarrassed.
Spanish[es]
Tal vez está avergonzado.
Finnish[fi]
Ehkä häntä nolottaa.
Hebrew[he]
אולי הוא נבוך.
Croatian[hr]
Možda je posramljen.
Hungarian[hu]
Talán kínos neki.
Italian[it]
Forse è in imbarazzo.
Polish[pl]
Może jest zażenowany.
Portuguese[pt]
Talvez esteja envergonhado.
Romanian[ro]
Poate e stingherit.
Russian[ru]
Может быть он смущен?
Slovak[sk]
Možno je v rozpakoch.
Slovenian[sl]
Morda mu je nerodno.
Turkish[tr]
Belki de mahcuptur.