Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Информация на ЕС ►M2 RESTREINT UE ◄ се обработва в помещения, до които не може да има достъп неупълномощен персонал и се съхранява в заключени контейнери.
Czech[cs]
Skutečnosti se stupněm utajení ►M2 RESTREINT UE ◄ se zpracovávají v objektech, do nichž nemají přístup neoprávněné osoby, a ukládají se do uzavřených schránek.
Danish[da]
Oplysninger, der er klassificeret ►M2 RESTREINT UE ◄ , skal behandles i lokaler, hvortil der ikke er adgang for personer uden bemyndigelse, og skal opbevares i aflåste sikre bokse og skabe.
German[de]
Der Umgang mit Verschlusssachen des Geheimhaltungsgrades „ ►M2 RESTREINT UE ◄ “ ist auf Räume zu beschränken, die Unbefugten nicht zugänglich sind; die Dokumente sind in verschlossenen Behältnissen aufzubewahren.
Greek[el]
Οι πληροφορίες ►M2 RESTREINT UE ◄ διεκπεραιώνονται σε χώρους στους οποίους δεν επιτρέπεται η πρόσβαση μη εξουσιοδοτημένων προσώπων, αποθηκεύονται δε σε κλειδωμένους περιέκτες.
English[en]
►M2 RESTREINT UE ◄ information shall be handled in premises that are not accessible to unauthorised personnel and stored in locked containers.
Spanish[es]
La información clasificada ►M2 RESTREINT UE ◄ se tratará en locales no accesibles a personas no autorizadas y se almacenará en armarios cerrados.
Estonian[et]
salastatuse kategooriasse ►M2 RESTREINT UE ◄ kuuluvat teavet käideldakse ruumides, kuhu ei pääse volitamata isikud, ja säilitatakse lukustatud konteinerites.
Finnish[fi]
►M2 RESTREINT UE ◄ -tietoja on käsiteltävä tiloissa, joihin valtuuttamattomat työntekijät eivät pääse, ja ne on säilytettävä lukitussa paikassa.
French[fr]
Les informations du degré RESTREINT UE sont traitées dans des locaux inaccessibles aux personnes non autorisées et sont conservées dans des meubles verrouillés.
Croatian[hr]
podacima CONFIDENTIEL UE rukuje se u prostorima koji su nedostupni neovlaštenom osoblju, ti se podaci čuvaju u zaključanim spremnicima.
Hungarian[hu]
Az ►M2 RESTREINT UE ◄ minősítésű információkat zárt tárolóeszközökben olyan helyiségekben kezelik, ahová illetéktelen személyek nem léphetnek be.
Italian[it]
Le informazioni di livello ►M2 RESTREINT UE ◄ sono trattate in luoghi non accessibili a personale non autorizzato e custodite in contenitori chiusi a chiave.
Lithuanian[lt]
Su slaptumo žyma ►M2 RESTREINT UE ◄ pažymėta informacija dirbama patalpose, į kurias negali patekti leidimų neturintis personalas; ji saugojama užrakintuose konteineriuose.