Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Като минимум трябва да бъдат покрити елементите от учебния план по-долу, характерни за дадения тип въздухоплавателно средство.
Czech[cs]
Přinejmenším musí být obsaženy prvky níže uvedené osnovy, které jsou specifické pro daný typ letadla.
Danish[da]
Som minimum skal de elementer, der specifikt gælder for den pågældende luftfartøjstype, indgå i pensum.
German[de]
Als Minimum sind die Bestandteile des nachstehenden Lehrplans, die spezifisch auf das jeweilige Luftfahrzeugmuster zutreffen, abzudecken.
Greek[el]
Πρέπει να καλύπτονται κατ' ελάχιστον οι τομείς του κάτωθι αναλυτικού προγράμματος που αφορούν τον συγκεκριμένο τύπο αεροσκάφους.
English[en]
As a minimum, the elements in the Syllabus below that are specific to the aircraft type shall be covered.
Spanish[es]
Como mínimo, se deberán cubrir los elementos del siguiente programa de conocimientos que sean específicos del tipo de aeronave.
Estonian[et]
Koolituskava peab hõlmama vähemalt järgmisi konkreetse õhusõidukitüübi puhul spetsiifilisi elemente.
Finnish[fi]
Teoriaosuudessa on käsitettävä vähintään kyseistä ilma-alustyyppiä koskevat kohdat seuraavassa esitettävästä koulutusohjelmasta.
French[fr]
Au minimum, les éléments du programme ci-dessous qui sont spécifiques au type d'aéronef doivent être traités.
Croatian[hr]
Moraju biti obuhvaćeni barem dijelovi iz nastavnog programa koji su specifični za tip zrakoplova.
Hungarian[hu]
Minimális követelményként az alábbi tanterv elemeinek tartalmazniuk kell az adott légijármű-típus jellemzőit.
Italian[it]
È necessario affrontare almeno le seguenti parti del programma specifiche per il tipo di aeromobile.
Lithuanian[lt]
Būtina apimti visus toliau nurodytos programos elementus, skirtus konkrečiam orlaivio tipui.
Latvian[lv]
Vismaz jāapgūst tie turpmāk minētās mācību programmas elementi, kas attiecas uz gaisa kuģa tipu.
Maltese[mt]
Bħala minimu, iridu jkunu koperti l-elementi fis-Sillabu ta' hawn taħt li huma speċifiċi għat-tip tal-inġenju tal-ajru.
Dutch[nl]
Ten minste de elementen uit onderstaande syllabus die specifiek zijn voor het type luchtvaartuig, dienen behandeld te worden.
Polish[pl]
Uwzględnia się co najmniej elementy poniższego programu szkolenia na typ statku powietrznego.
Portuguese[pt]
A formação deve abranger, no mínimo, os elementos do programa a seguir apresentado correspondentes ao tipo de aeronave visado.
Romanian[ro]
Pregătirea trebuie să acopere cel puțin elementele din programa de mai jos care sunt specifice tipului de aeronavă.
Slovak[sk]
Musia byť pokryté minimálne časti uvedenej osnovy, ktoré sú špecifické pre typ lietadla.
Slovenian[sl]
V programu so zajeti vsaj elementi, značilni za tip zrakoplova.
Swedish[sv]
Minst de moment i kursplanen nedan som är specifika för luftfartygstypen ska innefattas.