Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидравлични механизми,По-специално хидравлични ходови механизми, за горепосочените строителни машини, Пътни завършвателни машини,Товарачи и пътни фрези
Czech[cs]
Hydraulické pohony,Zejména hydraulické pohony pojezdů, pro výše uvedené stavební stroje, Stroje na výrobu silnic,Podávací stroje a silniční frézy
Danish[da]
Hydrauliske drev,Særlig hydrauliske drev til chassiser til førnævnte entreprenørmaskiner, Vejbelægningsmaskiner,Fødeindretninger og vejfræsere
German[de]
Hydraulische Antriebe, insbesondere hydraulische Fahrwerksantriebe, für vorgenannte Baumaschinen, Straßenfertiger, Beschicker und Straßenfräsen
Greek[el]
Υδραυλικοί οδηγοί,Ειδικότερα υδραυλικά συστήματα μετάδοσης κίνησης στα όργανα κύλισης, για τις προαναφερόμενες μηχανές κατασκευής, Οδοστρωτήρες,Φορτωτές και φρέζες οδοποιίας
English[en]
Hydraulic drives,In particular hydraulic travelling gear drives for the aforesaid construction machines, Road finishers,Feeders and road milling machines
Spanish[es]
Accionamientos hidráulicos,En particular mandos hidráulicos de chasis, para la maquinaria de construcción mencionada, Máquinas acabadoras de calzadas,Alimentadores y aplanadoras en frío
Estonian[et]
Hüdraulilised ajamid,Eelkõige hüdraulilised veermikumootorid, eelnimetatud ehitusmasinatele, Asfaldimasinad,Etteandemasinad ja teefreesid
Finnish[fi]
Hydrauliset käynnistyslaitteet,Erityisesti hydrauliset kuljetuskoneistot edellä mainittuihin rakennuskoneisiin, Asfaltinlevittimet,Syöttölaitteet ja katujyrsimet
French[fr]
Déclencheurs hydrauliques,En particulier entraînements hydrauliques à propulsion, pour les machines de construction précitées, Finisseurs de routes,Convoyeuses et fraiseuses de routes
Hungarian[hu]
Hidraulikus meghajtók,Különösen hidraulikus futóműmeghajtók, az említett építőipari gépekhez, Útkészítők,Töltőberendezések és útmarók
Italian[it]
Azionatori idraulici,In particolare comandi idraulici di telai per le suddette macchine edili, Finitrici per asfalto,Caricatrici e frese stradali
Lithuanian[lt]
Hidraulinės pavaros,Ypač hidraulinės važiuoklės pavaros, skirtos pirmiau išvardytoms statybinėms mašinoms, Gatvių tvarkymo mašinos,Dangų klojimo mašinos ir kelių dangos frezavimo mašinos
Latvian[lv]
Hidrauliskās piedziņas,Jo īpaši hidrauliski ritošo daļu dzinēji, kā arī iepriekš minētajām celtniecības iekārtām, Ceļu izveides iekārtas,Krāvēji un ceļu frēzes
Maltese[mt]
Magni idrawliċi,Speċjalment trażmissjonijiet tal-ingranaġġi idrawliċi, għal magni tal-kostruzzjoni msemmija qabel, Irfinituri tat-toroq,Feeders u magni għat-tħin tal-asfalt fit-toroq
Dutch[nl]
Hydraulische aandrijvingen,Met name hydraulische chassisaandrijvingen voor voornoemde bouwmachines, Wegenbouwmachines,Vulmachines en straatfrezen
Polish[pl]
Napędy hydrauliczne,Zwłaszcza hydrauliczne napędy mechanizmu jazdy, do wyżej wymienionych maszyn budowlanych, Zespoły maszynowe do budowy dróg,Zasilaczy i frezarek drogowych
Portuguese[pt]
Accionadores hidráulicos,Em especial accionamentos hidráulicos para mecanismos de movimentação, para as máquinas de construção atrás referidas, Espalhadoras-acabadoras,Alimentadores e fresadoras para estrada
Romanian[ro]
Sisteme hidraulice de acţionare,În special propulsii hidraulic pentru şasiu, pentru maşinile de construcţie menţionate anterior, Finisoare pentru drumuri,Alimentatoare şi freze pentru şosele
Slovak[sk]
Hydraulické pohony,Najmä hydraulické pohony podvozkov, pre vymenované stavebné stroje, Cestné finišery,Osadzovače a cestné frézy
Slovenian[sl]
Hidravlični pogoni,Predvsem hidravlični pogoni za podvozje, za prej omenjene gradbene stroje, Stroji za izdelavo cest,Dodajalniki in cestne freze
Swedish[sv]
Hydrauliska manöverdon,Särskilt hydrauliska drivmekanismer, för nämnda byggmaskiner, Gatubeläggningsmaskiner,Matare och vägfräsar