Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това ме насочва към последната ми точка във връзка с втория въпрос на запитващата юрисдикция.
Czech[cs]
To mne vede k závěrečnému bodu ve vztahu ke druhé otázce položené předkládajícím soudem.
German[de]
Das führt mich zu meinem letzten Punkt in Bezug auf die zweite Frage des vorlegenden Gerichts.
Greek[el]
Τούτο με οδηγεί στην τελευταία επισήμανσή μου σε σχέση με το δεύτερο ερώτημα του αιτούντος δικαστηρίου.
English[en]
That leads me to my final point in relation to the referring court’s second question.
Estonian[et]
See toob mind viimase mõtteni seoses eelotsusetaotluse esitanud kohtu teise küsimusega.
Finnish[fi]
Tästä pääsenkin ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen toiseen kysymykseen liittyvään viimeiseen näkökohtaan.
French[fr]
Cela m’amène à ma dernière observation en ce qui concerne la deuxième question préjudicielle.
Croatian[hr]
To me dovodi do zadnjeg problema povezanog s drugim pitanjem suda koji je uputio zahtjev.
Hungarian[hu]
Ezzel eljutunk a kérdést előterjesztő bíróság által feltett második kérdéssel kapcsolatos utolsó szemponthoz.
Italian[it]
Tanto mi porta al mio argomento conclusivo relativamente alla seconda questione del giudice del rinvio.
Latvian[lv]
Tādējādi esmu nonācis līdz savam pēdējam punktam attiecībā uz iesniedzējtiesas otro jautājumu.
Maltese[mt]
Dan iwassalni għall-aħħar punt tiegħi b’rabta mat-tieni domanda tal-qorti tar-rinviju.
Dutch[nl]
Dit brengt mij tot mijn laatste punt in verband met de tweede vraag van de verwijzende rechter.
Polish[pl]
Prowadzi to do sformułowania ostatniej uwagi dotyczącej drugiego pytania przedstawionego przez sąd odsyłający.
Slovak[sk]
To vedie k poslednému bodu, pokiaľ ide o druhú otázku vnútroštátneho súdu.
Slovenian[sl]
To me pripelje do zadnje točke v zvezi z drugim vprašanjem predložitvenega sodišča.