Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той се одобрява в срок от 28 календарни дни след всяко заседание на Подкомитета по СФСВ.
Czech[cs]
Schválí se do 28 kalendářních dní od konání každého zasedání Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky.
Danish[da]
Protokollen skal godkendes inden for 28 kalenderdage efter hvert møde i SPS-Underudvalget.
German[de]
Er ist binnen 28 Kalendertagen nach der betreffenden Unterausschusssitzung anzunehmen.
Greek[el]
Εγκρίνεται εντός 28 ημερολογιακών ημερών μετά από κάθε συνεδρίαση της υποεπιτροπής ΥΦΠ.
English[en]
They shall be approved within 28 calendar days after each SPS Sub-Committee meeting.
Spanish[es]
Se aprobará en el plazo de veintiocho días naturales después de cada reunión del Subcomité SFS.
Estonian[et]
See kiidetakse heaks 28 päeva jooksul pärast sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete allkomitee iga koosolekut.
Finnish[fi]
Se on hyväksyttävä 28 kalenteripäivän kuluessa kustakin terveys- ja kasvinsuojelutoimien alakomitean kokouksesta.
French[fr]
Il est approuvé dans un délai de vingt-huit jours calendaires après chaque réunion du sous-comité SPS.
Croatian[hr]
Odobrava se u roku od 28 kalendarskih dana od svakog sastanka Pododbora za SPS.
Hungarian[hu]
A jegyzőkönyvtervezetet az SPS-albizottság adott ülését követő 28 naptári napon belül jóvá kell hagyni.
Italian[it]
Esso è approvato entro i 28 giorni di calendario successivi a ciascuna riunione del sottocomitato SPS.
Lithuanian[lt]
Protokolai patvirtinami per 28 kalendorines dienas po kiekvieno SFP pakomitečio posėdžio.
Latvian[lv]
To apstiprina 28 kalendārajās dienās pēc katras SFP apakškomitejas sanāksmes.
Maltese[mt]
Dawn għandhom jiġu approvati fi żmien 28 jum kalendarju wara kull laqgħa tas-Sottokumitat SPS.
Dutch[nl]
Zij worden binnen 28 kalenderdagen na iedere vergadering van het SPS-subcomité goedgekeurd.
Polish[pl]
Jest on zatwierdzany w ciągu 28 dni kalendarzowych od daty każdego posiedzenia podkomitetu.
Portuguese[pt]
Devem ser aprovados no prazo de 28 dias de calendário a contar da data de cada reunião do Subcomité SFS.
Romanian[ro]
Acesta se aprobă în termen de 28 de zile calendaristice de la încheierea fiecărei reuniuni a Subcomitetului SPS.
Slovak[sk]
Zápisnicu je potrebné schváliť do 28 kalendárnych dní po každom zasadnutí Podvýboru pre sanitárne a fytosanitárne otázky.
Slovenian[sl]
Odobri se v 28 koledarskih dneh po vsakem zasedanju Pododbora SFS.
Swedish[sv]
Det ska godkännas senast 28 kalenderdagar efter SPS-underkommitténs möte.