Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس لدينا ما يكفي من الطيارين الاكفاء ليأخذوه إلى أي مكان يريده ؟
Bulgarian[bg]
Нямаме ли достатъчно квалифицирани пилоти да го отведат, където трябва?
German[de]
Haben wir keine qualifizierten Piloten, die ihn überall hinfliegen können?
Greek[el]
Δεν έχουμε πιλότους με προσόντα να τον πάνε όπου θέλει;
English[en]
Have we not enough qualified pilots to take him where he needs to go?
Spanish[es]
¿No tenemos pilotos capacitados para llevarlo adonde necesite?
French[fr]
N'a-t-on pas assez de pilotes qualifiés pour l'emmener là où il veut?
Italian[it]
Non ci sono abbastanza piloti qualificati per portarlo ovunque voglia?
Polish[pl]
Czy nie ma wystarczającej liczby kwalifikowanych pilotów, aby zabrać go gdzie trzeba?
Portuguese[pt]
Não temos pilotos qualificados para levá-lo aonde ele precisa?
Romanian[ro]
N-avem destui piloţi calificaţi care să-l ducă unde doreşte?
Russian[ru]
Разве у нас недостаточно квалифицированных пилотов, которые могут отвезти его куда угодно?
Slovak[sk]
Nemáme dosť kvalifikovaných pilotov, aby ho zobrali tam, kam potrebuje?