Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувствам се като лайно на филия.
Czech[cs]
Připadám si jak na roni.
Danish[da]
Jeg har det ad h... til.
German[de]
Ich fühle mich wie Erbrochenes auf Toast.
Greek[el]
Αισθάνομαι πολύ άσχημα.
English[en]
I feel like crap on toast.
Spanish[es]
Me siento como la mierda.
Hebrew[he]
אני מרגיש חרא בלבן.
Croatian[hr]
Osjećam se k'o drek na tostu.
Italian[it]
Mi sento come cacca su un toast.
Dutch[nl]
Ik voel me belabberd.
Polish[pl]
Czuję się jak śmieć na toście.
Portuguese[pt]
Eu me sinto como lixo numa torrada.
Romanian[ro]
ca simt ca draq.
Slovak[sk]
Cítim sa ako lajno na toaste.
Serbian[sr]
Osećam se kao govno na tostu.
Turkish[tr]
Kendimi pelte gibi hissediyorum.