Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шефът на шерифите каза, че е бил в хотела си снощи, но не отишъл на работа тази сутрин.
Czech[cs]
Podle ředitele letecké policie Stocwell včera přespal v letištním hotelu, ale ráno se nezapsal do práce.
Greek[el]
Ο Διευθυντής των αστυνόμων πτήσεων είπε πως ο Στόκγουελ έμεινε σ'ένα ξενοδοχείο του αεροδρομίου χθες βράδυ, αλλά ποτέ δεν πήγε στο υπηρεσιακό του γραφείο το πρωί.
English[en]
The director for the air marshals said Stockwell was staying at an airport hotel last night, but he never checked in with the field office this morning.
French[fr]
Le marshal en chef nous a dit que Stockwell séjournait dans un hôtel de l'aéroport la nuit dernière, mais qu'il n'a pas pris contact avec le bureau ce matin.
Croatian[hr]
Voditelj maršala kaže da je Stockwell prošlu noć bio u aerodromskom hotelu, ali se nije javio u područni ured jutros.
Hungarian[hu]
A főnöke szerint egy reptéri szállodában aludt a múlt éjjel, de nem jelent meg reggel munkakezdéskor.
Italian[it]
Il capo della Polizia Aerea ha detto che Stockwell era in un hotel dell'aeroporto ieri notte, ma non si e'mai registrato con l'ufficiale di terra stamattina.
Polish[pl]
/ Jego szef powiedział, że Stockwell nocował w hotelu lotniska, ale rano nie zameldował się w biurze terenowym.
Portuguese[pt]
O diretor disse que Stockwell hospedou num hotel do aeroporto ontem a noite, mas não contatou o escritório esta manhã.
Romanian[ro]
Şeful Serviciului a spus că Stockwell s-a cazat la hotelul aeroportului noaptea trecută, dar nu a trecut pe la oficiul de zbor în dimineaţa asta.
Turkish[tr]
Yetkili kişi, Stockwell'in dün gece havaalanındaki otelde kaldığını ama amiriyle henüz temasa geçmediğini söyledi.