Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det nye tyske mål 2-område omfatter for Nordrhein-Westfalens vedkommende dele af Ruhrområdet.
German[de]
Die neue deutsche Ziel-2-Gebietskulisse umfaßt für Nordrhein-Westfalen Teile des Ruhrgebiets.
Greek[el]
Το νέο γερμανικό πακέτο του στόχου 2 περιλαμβάνει τμήματα της περιφέρειας του Ρουρ στο ομόσπονδο κράτος της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας.
English[en]
The new German Objective 2 regions includes parts of the Ruhr district in North Rhine-Westphalia.
Spanish[es]
Las regiones de Alemania incluidas ahora en el Objetivo 2 abarcan, en lo que respecta a Renania del Norte/Westfalia, zonas de la cuenca del Ruhr.
Finnish[fi]
Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa tavoitteen 2 alueisiin kuuluu osia Ruhrin alueesta.
French[fr]
En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, ces aides seront octroyées à certaines zones du bassin de la Ruhr.
Italian[it]
La nuova area tedesca investita dall'obiettivo 2 comprende parti della Renania settentrionale-Vestfalia (distretto della Ruhr).
Dutch[nl]
Het nieuwe Duitse doelstelling 2-gebied dat voor steun in aanmerking komt, omvat voor Noordrijn-Westfalen delen van het Roergebied.
Portuguese[pt]
A nova área alemã abrangida pelo Objectivo 2 compreende, no que respeita à Renânia do Norte Vestefália, parte da região do Ruhr.
Swedish[sv]
Det nya tyska mål 2-området omfattar för Nordrhein-Westfalens del delar Ruhrområdet.