Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има си причина невежеството да е благословия.
Czech[cs]
Nevědomost je blaženost z určitého důvodu.
Greek[el]
Η άγνοια έχει λόγο που είναι ευλογία.
English[en]
Ignorance is bliss for a reason.
Spanish[es]
La ignorancia es una bendición por una razón.
Hebrew[he]
בורות היא ברכה מסיבה מסוימת.
Croatian[hr]
Ignoriranje je blaženo s razlogom.
Hungarian[hu]
A tudatlanság áldás, és nem ok nélkül.
Italian[it]
C'e'una ragione se l'ignoranza e'una benedizione.
Macedonian[mk]
Незнаењето е благослов со причина.
Dutch[nl]
Wat niet weet, wat niet deert.
Polish[pl]
Niewiedza nie bez powodu jest błogosławieństwem.
Portuguese[pt]
Por alguma razão, a ignorância é uma bênção.
Romanian[ro]
Nu degeaba e mai bine să nu ştii nimic...
Russian[ru]
Говорят, незнание - это блаженство.
Slovenian[sl]
Nevednost je prava sreča.