Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убит е, защото е щял да изобличи вътрешен човек от администрацията на Лоугън.
Czech[cs]
Zabili ho, protože chtěl prozradit někoho z Loganových lidí.
German[de]
Sie haben ihn getötet weil dabei war jemanden aus Logan's Regierung auffliegen zu lassen.
Greek[el]
Τον σκότωσαν επειδή θα εξέθετε κάποιον από τη διοίκηση του Λόγκαν.
English[en]
They killed him because he was going to expose someone inside Logan's administration.
Spanish[es]
Lo mataron porque el iba a exponer alguien de la administración de Logan.
Estonian[et]
Nad tapsid ta sest ta oli paljastamas kedagi Logani administratsioonis.
Finnish[fi]
He tappoivat hänet, koska hän aikoi paljastaa jonkun Loganin hallinnosta.
French[fr]
Ils l'ont tué car il allait démasquer quelqu'un dans l'administration de Logan.
Hebrew[he]
הם הרגו אותו כי עמוד לחשוף מישהו בתוך הממשל של לוגן.
Croatian[hr]
Htio je razotkriti nekog od Loganovih ljudi.
Hungarian[hu]
Azért halt meg, mert fel akart fedni valakit Logan kormányzatából.
Italian[it]
L'hanno ucciso perchè stava per esporre qualcuno all'interno dell'amministrazione Logan.
Macedonian[mk]
Го убиле бидејќи сакал да изложи некој во администрацијата на Логан.
Norwegian[nb]
Han skulle til å avsløre en person i Logans administrasjon.
Dutch[nl]
Hij wou iemand ontmaskeren in Logan's regering.
Polish[pl]
Zginął, ponieważ chciał wydać kogoś z administracji Logana.
Portuguese[pt]
Mataram-no porque ele ia denunciar alguém da administração de Logan.
Romanian[ro]
L-au ucis pentru că se pregătea să-l dea în vileag pe unul din administraţia Logan.
Slovenian[sl]
Ubili so ga, ker je nameraval razkrinkati nekoga znotraj Loganove administracije.
Serbian[sr]
Ubijen je jer je hteo da razotkrije nekoga iz
Turkish[tr]
Onu öldürdüler, çünkü, Logan'ın yönetiminden birilerini ortaya çıkaracaktı.