Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проучвания и работи (връзка Север — Юг за конвенционални и високоскоростни влакове)
Czech[cs]
studie a práce (severojižní spojení pro konvenční a vysokorychlostní soupravy)
Danish[da]
Undersøgelser og anlægsarbejder (nord-syd-forbindelse til konventionelle tog og højhastighedstog)
German[de]
Studien und Arbeiten (Nord-Süd-Anbindung konventionell und Hochgeschwindigkeit)
Greek[el]
μελέτες και έργα (σύνδεση Βορρά-Νότου με συμβατική και υψηλής ταχύτητας γραμμή)
English[en]
Studies and works (North-South connection for conventional and high-speed)
Spanish[es]
Estudios y redes (enlace Norte-Sur para el ferrocarril convencional y de alta velocidad)
Estonian[et]
Uuringud ja tööd (tava- ja kiirraudtee põhja-lõunasuunaline ühendus)
Finnish[fi]
Tutkimukset ja työt (pohjoinen–etelä-yhteys tavanomaiselle ja suurnopeusrataverkolle)
French[fr]
Études et travaux (liaison nord-sud pour lignes conventionnelles et à grande vitesse)
Croatian[hr]
Studije i radovi (veza sjever-jug za željezničke pruge velike brzine i konvencionalne željezničke pruge
Hungarian[hu]
tanulmányok és kivitelezés (észak–déli összeköttetés: hagyományos és nagy sebességű vasút)
Italian[it]
Studi e lavori (connessione nord-sud per linee convenzionali e ad alta velocità)
Lithuanian[lt]
Tyrimai ir darbai (paprastojo ir greitojo geležinkelio šiaurės–pietų jungtis)
Latvian[lv]
Pētījumi un darbi (saistībā ar parastās un ātrgaitas līnijas dienvidu un ziemeļu savienojumu)
Maltese[mt]
Studji u xogħlijiet (konnessjoni mit-Tramuntana għan-Nofsinhar konvenzjonali u ta' veloċità għolja)
Dutch[nl]
Studies en werken (noord-zuidverbinding voor conventionele en hogesnelheidstreinen)
Polish[pl]
prace studyjne i roboty (połączenie północ-południe dla linii konwencjonalnych i dużych prędkości)
Portuguese[pt]
Estudos e obras (ligação Norte-Sul para linhas convencionais e de alta velocidade)
Romanian[ro]
studii și lucrări (conexiune nord-sud pe cale ferată convențională și de mare viteză)
Slovak[sk]
štúdie a práce (severojužné spojenie na konvenčnú a vysokorýchlostnú prevádzku)
Slovenian[sl]
študije in dela (povezava sever–jug za konvencionalne in visoke hitrosti)
Swedish[sv]
Studier och bygg- och anläggningsarbeten (sammanlänkning nord-syd för konventionell och höghastighet)