Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
English[en]
May I have your attention please.
French[fr]
Puis-je avoir votre attention s'il vous plaît.
Hungarian[hu]
A figyelmüket kérném.
Italian[it]
Posso avere la vostra attenzione?
Polish[pl]
Mogę prosić o uwagę.
Portuguese[pt]
Gostaria de pedir sua atenção.
Romanian[ro]
Îmi puteţi acorda puţină atenţie, vă rog?
Russian[ru]
Пожалуйста минуту внимания.
Slovak[sk]
Venujte mi pozornosť.
Turkish[tr]
Dikkatini çektiğimi sanıyorum.