Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
It seems that the Serbian Prosecutor's Office and the Serbian police will be very busy in next few months, hunting Serbian misogynists who have set up groups similar to the “Death to Women” group: e.g., “Death to Fat Women” (“SMRT DEBELIM ZENAMA!!!”)
Spanish[es]
Parece que oficina del fiscal y la policía serbia estarán muy ocupados en los próximos meses, buscando a misóginos serbios que han creado grupos similares al grupo “Muerte a la Mujer” por ejemplo, “Muerte a las Mujeres Gordas” (“SMRT DEBELIM ZENAMA!!!”)
French[fr]
Il semble que le bureau du procureur et la police serbe seront très occupés dans les mois à venir, à chasser les misogynes serbes qui ont créé des groupes similaires à celui de “Mort aux femmes” comme “Mort aux femmes grosses” (“SMRT DEBELIM ZENAMA!!!”)
Indonesian[id]
Tampaknya Kantor Jaksa Penuntut Umum Serbia dan polisi Serbia akan sangat sibuk dalam beberapa bulan ke depan, memburu para misoginis di Serbia yang membuat grup sama seperti “Kematian untuk Para Perempuan”: contoh, “Kematian untuk Perempuan Gendut” (“SMRT DEBELIM ZENAMA!!!”)
Malagasy[mg]
Toa ho sahirana dia sahirana ny Lehiben'ny Fampanoavana Serba sy ny polisy Serba ao anatin'ny volana vitsivitsy manaraka, hihaza ny mpankahala vehivavy Serba izay nanangana vondrona mitovy amin'ny “Fahafatesana ho an'ny vehivavy” ka ohatra amin'izany ny “Fahafatesana ho an'ny vehivavy matavy” (“SMRT DEBELIM ZENAMA!!!”)